Sogni d’Oro.

Perché auguriamo “Sogni d’Oro”?

Perché si dice “sogni d’oro” prima di andare a dormire?

Ci sono diverse risposte alla domanda, ma ne abbiamo scelte due che ci sembravano le più sensate:

potrebbe essere la traduzione non proprio alla lettera di un modo di dire latino, che augurava di “fare sogni preziosi”;
altri ritengono sia invece un’usanza che arriva dall’Oriente, dalla Corea in particolare, dove i monaci auguravano “sogni d’oro” alle coppie appena sposate perché l’oro, simbolo di prosperità, potesse portare loro dei figli in salute.
Quel che è certo è che resta tuttora un augurio a trascorrere una notte serena, allietata da sogni piacevoli. In senso ironico, invece, “sogni d’oro!” si utilizza come esclamazione nei confronti di una persona distratta, lenta, con la testa… tra le nuvole.

admin administrator